新编标准日本语(中级)讲义:第7课

作者:中日学园



重要词汇讲解


一.評判(ひょうばん)0[名・形動]


①评价。世人的评论。名声。

~がいい/获得好评。名声好。 
~を高める/提高声誉。 
~を落とす/名声不好

②出名。有名。

~の美人/有名的美人 
~になっている絵/出了名的画

二.話題(わだい)0[名]

話の材料。話の内容となる事柄。/话题,谈话的材料。

~にのぼる/成为话题    
~が豊富 /话题丰富

三.取り上げる(とりあげる)0④[下一他]

①手に取って持ち上げる。/拿起,举起。

②提出,提起(問題とする);(新聞・雑誌で)报道,登。

取り上げて論ずるほどのことでもない。/不值得提出来讨论的事情。 
新聞はその事件を一面で取り上げた。/报纸在第一版上报道(登)了那个事件。 

重要语法表达讲解
 
一.なら

直接接在名词后,表示主题。有时也用“ならば”的形式。

名+なら+名だ 说到,提到
“名+なら”的后面除了“名だ”,还可以用“名 に限る(最好)”、“名 が一番だ(……是最好的)”、“名 がいい(还是……的好)”等。以“名+なら”限定话题的范围,用于在其范围内叙述给予评价最高的事物。在这种情况下,用“名+は”替换,意思上没有大的区别。

山ならやっぱり富士山だ。  说到山还得说富士山啊。

二.わ

(终助)《接终止形后。由文语系助词转来》呀。呦。啦。
用于使语气柔和,女性多用。

すぐ行く~/马上就去哟。  困った~/不好办呀。

三.ただし

(接续词)《用以补充说明与前文相反的例外或条件等的用语》但,但是

~条件つきだ/但是有附加条件

ただ‐し【但し】《副詞「ただ」に副助詞「し」が付いたものから》
[接]1 前述の事柄に対して、その条件や例外などを示す。しかし。「入場自由。―、子供はお断り」

四.さえ/すら和まで

さえ/すら
意思:谓语为肯定句时,表示“甚至连程度高、难度大的事情都能做到,那么那些程度低的,较容易的事情就自不待言,肯定能做到或肯定会去做”
谓语为否定句时恰好相反,表示“甚至连程度低的,较容易办到的事情都不能做到,那么那些程度高的,较难办到的事情就自不待言,肯定不能做到或不会去做”

まで
意思:表示“为达到某种目的付出超乎寻常的努力,甚至做出重大牺牲”。表示程度高。
さえ/すら和まで的区别
さえ/すら可表示程度高和程度低,但是まで只能表示程度高。当表示程度高的时候,さえ/すら和まで可以替换,但语感不同。さえ/すら表示连程度高的事情都能做到,那么其他的事情自不用说。まで表示动作等范围的最高限度。

五.おきに和ごとに

おきに:名+おきに   表示等间隔时间、距离、空间等。每隔……。
ごとに:名+ごとに   

1)秒、分、时、距离+ごとに 表示等间隔的时间或距离。意思和「おきに」相同。

2)日、周、月、年+ごとに 表示等量反复。「ごとに」要在「おきに」的基础上加上“一”。
オリンピックは三年おきに、つまり四年ごとに行われている。
奥林匹克每隔三年,也就是每四年举办一次。
私の学校では、2週間おきに、つまり3週間ごとに試験がある。
在我们学校,每隔两周,也就是每三周就有一次考试。



微信
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
Copyright © 2016-2017 中日学园 - 中日网旗下网站. All Rights Reserved.
吉ICP备09000104号-10

吉公网安备 22017302000025号